Berta Rosen - Berta Rosen (1967)

Alicia Bertha Rodríguez Rosen (1938 - ) nació en la provincia de Oriente, en Cuba. Una versión dice que, cuando era muy joven, ganó el concurso La Corte Suprema del Arte en ese país, pero ese concurso radial solo se transmitió hasta 1949, aunque en los cincuentas hubo una continuación llamada "El programa de José Antonio Alonso". Según un libro de la norteamericana Rosa Lowinger, Berta Rosen trabajaba en Cuba en el Tropicana como "modelo", es decir una chica que se despliega sobre el escenario con un traje atractivo eincluso existe una insteresante historia sobre Marlon Brando, Berta Rosen y otra modelo de nombre Sandra Taylor que, según la publicación Vanity Fair, ocurrió a principios de 1956. En ese entonces, según Lowinger, en ese cabaret solo se admitía "modelos" de piel clara y con una excelente figura. Ella, junto con otras, salió de Cuba poco después de la revolución en 1959 y el cierre de los cabarets.

Rosen recorrió América y Europa, y en 1962 llegó al Perú, donde hizo carrera como compositora y cantante. Es curioso que en otros discos nacionales la nombran como "Bertha", pero en sus primeras grabaciones con Sono Radio figura  como "Berta". Su primer éxito con esa disquera fue "Cuando salí de Cuba", lanzando luego otros discos de 45 rpm como "Es tarde" y una versión del "Pata Pata". Posteriormente una de sus canciones ganó el Festival de Ancón, y luego de una pausa, reapareció en los escenarios en 1972; asimismo apareció en la película "Un mulato llamado Martín", de 1975.

A finales de 1967, Sono Radio lanzó un LP titulado simplemente "Berta Rosen", con el acompañamiento musical de Enrique Lynch, que incluye algunas composiciones propias como "Yo volveré, volveré" y "Boogaloo en cuarta dimensión" (esta última salió en disco sencillo). Asimismo, figuran boleros de Carlos Estrada y José Alfredo Jiménez, e incluso una versión en español de "Can't take my eyes off you", con una letra muy diferente a la versión en español de Matt Monro, que apareció dos años después. La grabación estuvo a cargo de Pablo Flores.

Varios Artistas - Vámonos de fiesta (1966)

Como bien dice la contraportada, uno de los temas más populares y de mayor éxito en dimensión nacional fue "Santa Bárbara", del dúo Celina y Reutilio. Recuerdo que por esos años fue relanzado este tema, cosa curiosa puesto que la primera grabación de "Santa Bárbara" en Cuba fue en 1949 y el dúo ya se había disuelto en 1964. Mario Cavagnaro produjo este álbum, con la novedad de incluir en el lado A solamente este tema, interpretado con diferentes estilos. Así, tenemos a Santa Bárbara en ritmos de guaracha, bolero, tango, cumbia, merengue, vals, polka, twist, marinera y huayno. Debe ser el lado A más breve que ha producido Cavagnaro (apenas 10 minutos 33 segundos), pero aún así, decidí editar el potpurri y quitar los ritmos de cumbia y merengue, para que se aprecie mejor la variación de estilos.

Pero ocupar un solo tema para todo un lado y colocar una portada engañosa (parece de un disco de música juvenil), no dio mayores resultados. Que yo sepa, Cavagnaro nunca volvió a producir un disco similar, pero queda este como experimento musical para ser objeto de la opinión de los lectores. Aquí se escucharán estas versiones de Santa Bárbara: Guaracha, a cambio de la cubana Bertha Rosen; Bolero, a cargo de Ramón Avilés; Tango, a cargo de Roberto Tello; Vals, por el Conjunto Fiesta Criolla; Polka, en la interpretación de Jesús Vásquez; Twist, sorprendentemente a cargo de Los Destellos; Marinera, con Maritza Rodríguez, y finalmente Huayno, a cargo de El Trovador Andino (Paulino Rebaza Rodríguez). No se incluye la cumbia, por Carlos Miranda, ni el merengue, por Rubén de Alvarado. El lado B contiene seis temas de ritmos dispares, como "Teresa" de Los Doltons, "Bello Durmiente" del Trío Los Chamas, etc.

II Festival de la Canción de Ancón (1969)

El Festival de la Canción de Ancón se celebró en dicho balneario limeño, con algunas interrupciones, desde 1968 hasta 1984. Era auspiciado en un inicio por la firma Sono Radio y el Diario "El Comercio". Este álbum es una versión que la firma Sica Peruana, fabricante de los discos MAG, lanzó por su propia cuenta.
En 1969 se celebró el II Festival, con el triunfo de la cubana Bertha Rosen y su composición "Ya nada es igual", que ganó la caracola de plata y el premio para la mejor canción del género nueva ola (debemos mencionar que el Festival era para compositores). El tema fue interpretado por Edwin Alvarado, quien posteriormente grabó su versión para El Virrey. Otros premiados fueron: Rodolfo Caballero, por mejor canción del género internacional por su tema "Llama de Amor", y Juan Mosto, ganador del premio para la mejor canción del género criollo, por su tema "Dos caminos".
Como se indicó anteriormente, la empresa SICA Peruana, a través del sello MAG (acrónimo del fundador, Manuel Antonio Guerrero, 1917-1991) lanzó su propia versión de las canciones ganadoras y finalistas. En el caso del tema vencedor, la interpretación está a cargo de Rita Saenz, con el acompañamiento de la orquesta de Nilo Espinoza. En el primer video se muestran ese tema ganador y a continuación, en el segundo video, "Dos Caminos", en la voz de Paco Daglio.
Actualización: Se incluye un tercer video, con la sonora de Ñiko Estrada, que interpreta dos temas de ritmo tropical: "Inocente colegiala" y "Cumbia del recluta".