Colegio La Salle (Breña) - Coro de Pequeños Lasallistas (1967)

El Colegio La Salle fue fundado en 1926 por Aphroisen Marie o "Hermano Juan", miembro de los Hermanos de las Escuelas Cristianas, también llamados lasalianos (en algunas regiones dicen "lasallistas" como en la portada del disco). Esta congregación fue fundada por el francés San Jean-Baptiste de La Salle y actualmente dirige unos 1,000 colegios en 79 países. Hay seis regiones lasalianas alrededor del mundo, correspondiendo a la RELAL (Latinoamericana Lasaliana) actuar en el Perú.

Este disco fue una iniciativa del hermano Luis Ausín Benito, quien luego dejó el colegio para irse a España e incorporarse como maestro en el colegio marista "San José del Parque" en Madrid, que casualmente el 2019 cumple su centenario. Luis Ausín Benito actualmente se halla retirado y vive en Burgos. El coro estuvo compuesto por los 26 alumnos del quinto año de primaria, realizándose la grabación en diciembre de 1967 en las instalaciones de FTA. No se indica cuánto influyó la dirección artística de Genaro Sotelo, aunque se sabe que era arreglista e intervino en discos folklóricos. La presentación incluye un pequeño inserto con los nombres de todos.

Este disco de 45 rpm tiene cuatro temas, los dos que se escuchan en el video son los villancicos "25 de diciembre" y "La borriquita". El primero es un villancico catalán al que algunos agregan la muletilla "Fum, fum, fum" al título ("fum" significa "humo" en catalán). La recopilación más antigua se encontró en 1906 y aparte de Cataluña se cantaba en Valencia y las Baleares. Respecto a "La borriquita" hay varias versiones, aunque la original como "Arre borriquito" es de Ricardo Boronat y Diego San José de la Torre, pero lo que me sorprende que los niños hayan pronunciado "burriquita" con "u".

El lado B (solamente en el dead wax figura cúal es A o B) contiene el villancico "San José" y una polka titulada "El pajarillo". Este disco no se vendió al público en general, sino que se distribuyó únicamente entre los integrantes del Colegio La Salle. 

Chongoyape - Música y Poesía (1971)

La comunidad de Chongoyape fue fundada el 17 de junio de 1825, entonces localizada en el departamento de La Libertad puesto que el departamento de Lambayeque aún no existía. Fue elevada a la categoría de ciudad recién en 1942, ya en la provincia de Chiclayo en Lambayeque, y en el sobre en el que viene este disco podemos apreciar algunas vistas, de arriba abajo: La Plaza de Armas, el Reservorio de Tinajones, el río Chancay y la laguna del vivero de Chongoyape.

En la parte trasera del sobre, aparte de un par de fotos más, hay un texto de Jorge Santa Cruz Díaz, quien era presidente del Club Chongoyape en Lima, donde se afirma que la grabación que se muestra es la primera del poema "La chongoyapana" de Arturo Schutt y Saco con su letra original escrita en 1902. Schutt se habría inspirado en su musa, la srta. Zoraida Leguía Velarde. A esta grabación se le agregó música del R.P. Ricardo Moreno, párraco y a la vez alcalde del pueblo en esa época.

Los intérpretes de esta versión son: Ubaldo Fernández Mera en la voz, y Lizgardo Saavedra Dávila e Hidalgo Torres Tello en las guitarras. En el lado B tenemos tres tracks: Una canción inspirada en La chongoyapana y dos poemas: "Chongoyape" y "Crepúsculo", todo ello escrito por el anteriormente mencionado Jorge Santa Cruz Díaz, quien vocaliza con el acompañamiento de Raúl Arroyo (mandolina y quena) y Julio Fernández Caballero (guitarra). Este disco del sello Peruvox fue manufacturado por IEMPSA. Hay que añadir que el sobre del ejemplar que tengo vino con unas descripciones estampadas con máquina de escribir, las cuales he borrado con Photoshop, pero en el video sí se puede ver tal y como lo tengo.

1er Festival Internacional de la Canción de la Amazonía (1979)

Este festival se desarrolló en Iquitos teniendo como auspiciadores a diversas firmas como Cerveza San Juan, Faucett, Inca Kola, el Banco Amazónico, Fábrica Nacional de Cartuchos S.A. (Fanacasa), Rioselva S.A. (artículos de caza), Motores Mercury y el hotel Holiday Inn de Iquitos. Los miembros del Comité Organizador fueron Mario Themme, Alfonso Wang, Raúl Pereira, Carlo Susti, Pedro del Castillo y Raúl Vásquez, este último autor del tema del festival. Los directores de la orquesta del festival fueron Víctor "Coco" Salazar quien fue además el arreglista principal, Rulli Rendo quien hizo los arreglos del primer y segundo lugar, y Carlos Hayre. Aparte de Raúl Vásquez, quien interpretó su tema "Vas a ser mi compañera", estuvieron como invitados Alicia Maguiña, Homero y el Grupo Esperanto. Fue, pues, un festival muy ambicioso en su organización.

Lamentablemente, toda esa ambición no se vio reflejada en el disco de vinilo que tenemos aquí, pues el sonido atroz y la mala edición lo convierten en una de las producciones discográficas de peor manufactura que han caído en mis manos. Una grabación realmente lamentable arruinó la posibilidad de disfrutar de las intervenciones de Luigi Montagne, Manuel Donayre, Charito García, Joshelin, Ronald (de Uruguay, mejor intérprete masculino) y José Escajadillo quien quedó segundo con "Y va pasando la vida". En el disco ni siquiera figuran las participaciones de Lucía de la Cruz (mejor intérprete femenina), Marcello y Doris Caballero. Volviendo al tema del sonido, cualquiera diría que en el Perú no había técnica para grabar este tipo de conciertos a espacio abierto. No se indica quién fue el responsable, pues solamente se conocen los nombres de los sonidistas del festival pero no los encargados de la ingeniería del disco, lanzado bajo un sello único. Lo que más molesta es que, dada la calidad de los artistas, si se hubieran hecho bien las cosas hubiéramos tenido un disco espectacular.

Los animadores del festival fueron Luis Angel Pinasco y Silvia Maccera que en ese año era presentadora del programa de TV "Nuestra América". En cuanto a las canciones, el primer lugar fue para Pepe Peña (José Rengifo Peña) con el tema "Ribereña" de Raúl Díaz Eléspuru, segundo el mencionado José Escajadillo y tercero Ronald con "¿Y quién es ese hombre?". El tema ganador es lo único que se va a escuchar de este disco (fue una tortura tratar de sacarle algo audible), aparte del tema del festival y fragmentos del saludo del Comité Organizador.

Gastón Guido - En esta tarde gris (1973)

Gastón Guido fue primera voz del trío "Guido-Espinoza-Hernández" desde 1932 a 1945. Luego partió a Chile como vocalista de la Orquesta Filarmónica de Ceruse que estaba en ese país, al que llegó luego de haber estado en Cuba (también estuvo en el Perú donde cumplió presentaciones en Radio Nacional). Posteriormente partió solo a Buenos Aires en busca del éxito. Luego vino aquí pero no dejó grabaciones de su mejor época; solamente en 1973 se animó a lanzar un álbum debido a la abundante presencia argentina en El Virrey Industrias Musicales, con Raúl del Mar como gerente y Josecito Pace encargado de la orquesta que acompaña en este LP. 

Aunque es un disco de Gastón Guido, El Virrey decidió también recopilar interpretaciones del Trío Guido-Espinoza-Hernández, difíciles de encontrar pero que no se mostrarán aquí porque no fueron hechas en el Perú. El álbum de 12 tracks contiene, entonces, solamente ocho tracks pertenecientes a Guido como solista y los otros seis son del trío (por un error en la contraportada se indica que son 7 y 5. El técnico de grabación para los tracks de Guido como solista fue Jorge Avalos.

Varios Artistas - La casa de los petisos (1985)

Motivada por la trágica muerte de un menor cuya historia ya describimos en un post anterior, la esposa del alcalde de Lima, Carolina de Orrego, creó en 1983 el primer Complejo Asistencial Infantil (COMAIN), conocido como la "Casa de los Petisos" en la cuadra 4 el jirón Conde de Superunda. El complejo se inauguró el 31 de octubre de ese año y es el tema de este disco realizado por encargo del Comité de Ayuda al Menor en Abandono, con la colaboración de la Benemérita Guardia Civil (que tenía a su cargo el Centro Preventivo de Menores Nº3) y la Cámara Junior del Perú (organización afiliada a la Cámara Junior Internacional, con presencia en más de 100 países). En 2016 se cambió el nombre de COMAIN por DANINA (Departamento de atención infantil y adolescente). Vamos a asumir que la inscripción "Perú-85" que figura en la etiqueta indica el año del disco.
El lado A contiene la balada "La casa de los petisos" escrita por Elsa Vergara Barbieri que la firma como "Elsa del Mar" (nada que ver con otra Elsa del Mar que graba actualmente género dance). El intérprete es un niño llamado simplemente "Marianito", quien llevaba el sobrenombre de "El Ruiseñor del Perú". Hay que decir que el orden de las estrofas no está bien estructurada, pero las intenciones valen. Aunque en los créditos no figura Elsa Vergara como cantante, su voz se escucha en un momento de la canción.

Daniel "Kiri" Escobar (Daniel Escobar Rivero), ex integrante del grupo Dreams, compuso e interpretó un corte de dos minutos titulado "Un día distinto", lamentablemente el ejemplar que tengo tiene un siseo producto de la suciedad que no puedo eliminar con los métodos de los que dispongo. Dos años después de esta grabación, Escobar sufrió en Lima un grave accidente en un taxi que lo alejó de los escenarios. La dirección musical estuvo a cargo de Pepe Ortega; este disco fue grabado en los Estudios Avalos Vera. 

Coro del Colegio Villa María Miraflores (1975)

El primer colegio Villa María se instaló el 3 de enero de 1923 en un local de la Av. Pardo en Miraflores. En 1926 se mudó a la Av. Leguía (hoy Arequipa); entonces el colegio tenía un terreno anexo en lo que hoy es la Av. Petit Thouars, donde se construyeron pabellones para la sección Secundaria. En 1966 se empezó la mudanza de esa sección a La Planicie y el local de Petit Thouars (esq. con Contralmirante Montero) quedó con alumnas de primaria solamente; asimismo se abandonó el local de la Av. Arequipa, ahora ocupado por la Alianza Francesa. 

Este disco fue patrocinado por la Asociación de Padres de Familia y, como se puede ver, en la época del gobierno militar ningún colegio se salvó del Uniforme Único. Es un mini play con 6 temas: el lado A contiene "Calypso Noel", "Swiss-Walking Song" y "Nube Gris", mientras que el lado B contiene la "Villa María School Song", "Alegría, Alegría" y "Las mañanitas". La letra de la "Villa María School Song" es como sigue:

O here's to you / Our colors true / Colors of Mary / The white and blue / 

The white for holy purity / The blue for strength and loyalty / Villa Maria, here's to you

O here's to you / Our colors true / Colors of Mary / The white and blue / 

You've got our love and loyalty / May these all virtues ever be / Villa María, we'll be true to you

Our voices ring / With love we sing / Villa María / Our praises bring /

And as the bright years roll along (1) / You'll be the burden of our song / Villa Maria, here's to you

Our voices ring / With love we sing / Villa María / Our praises bring /

In truth and love we persevere / Your honor guards will never fear / Villa María, we'll be true to you

(1) En otra versión dice "gold years".

Lo que figura aquí como "Swiss-Walking Song" es una de muchas tonadas con ese nombre o figuran como "Swiss Hiking Song", algunas de ellas traducidas del alemán. Asimismo, la presencia de dos temas navideños en la relación de canciones parece indicar que este mini play fue lanzado cerca del cierre del año escolar de 1975. Este disco fue grabado y manufacturado por El Virrey Industrias Musicales.

INTE - ¿Quién quiere un petiso? (1986)

La madrugada del 12 de septiembre de 1983 un niño sin hogar de los muchos que frecuentaban la Plaza San Martín se introdujo en una caja de fluido eléctrico que servía para alimentar unos reflectores. En ese entonces las cajas no tenían las rejillas que se ven ahora. Al parecer el día anterior los reflectores habían sido retirados dejando los cables sueltos; cuando el niño se acomodó adentro, hizo contacto con los cables y murió electrocutado. No se conoce su nombre pero tenía aproximadamente 7 años, procedía el centro del país y lo apodaban "Petiso". El caso conmocionó a la sociedad y la gente empezó a llamarles "petisos" a los niños de su condición. A raíz del suceso se creó la llamada "Casa de los Petisos" y el 17 de setiembre de 1985 fue creada la "Fundación por los Niños del Perú" en un esfuerzo por ocuparse parcialmente de esta situación.

El Instituto Nacional de Teleducación (INTE), dependiente del Ministerio de Educación, lanzó este disco en coordinación con la mencionada Fundación. La profesora y directora de coros Carmen Luisa Carrasco hizo dos canciones, "Quién quiere un petiso" y "Ayúdame a crecer". La compositora, entre otras cosas, fue directora del coro de niños del Colegio de Ingenieros del Perú y consultora de cultura en el Ministerio de Educación. Ella, con el nombre de "Carmen Luisa" interpreta el primer tema en compañía de Guido Valdivia Rodríguez (actual director ejecutivo de CAPECO) y eso es lo que se escuchará aquí. El segundo tema fue interpretado por un coro llamado "Angelus".

El acompañamiento musical estuvo a cargo de Félix Vílchez Fernández (director del grupo "Mestizo") y su orquesta.  Este es un disco manufacturado por El Virrey Industrias Musicales. La dirección general del proyecto corrió a cargo de Emilio Andrés Vizcarra Martínez (egresado de la Escuela Nacional de Música) quien era en esa época especialista en educación de la Unidad de Radio del INTE.